-
1 pipeline ditch
- pipeline ditch
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > pipeline ditch
-
2 pipeline ditch
траншея для трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipeline ditch
-
3 pipeline ditch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipeline ditch
-
4 pipeline ditch
-
5 pipeline ditch
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline ditch
-
6 pipeline ditch
1) Техника: траншея под трубопровод2) Строительство: трубопроводная траншея3) Нефть: траншея для трубопровода -
7 pipeline ditch
-
8 pipeline ditch
траншея для трубопровода, траншея для укладки дренажных труб -
9 backfilling of pipeline ditch
засыпание траншей трубопровода (ранее извлеченным грунтом)Большой англо-русский и русско-английский словарь > backfilling of pipeline ditch
-
10 backfilling of pipeline ditch
Англо-русский словарь технических терминов > backfilling of pipeline ditch
-
11 backfilling of pipeline ditch
Универсальный англо-русский словарь > backfilling of pipeline ditch
-
12 ditch
- ditch
- nканавка, траншея, кювет
- aerobic ditch
- collecting ditch
- cross ditch
- diversion ditch
- drainage ditch
- drain ditch
- field ditch
- foundation ditch
- interception ditch
- main drainage ditch
- offtake ditch
- outfall ditch
- oxidation ditch
- pipeline ditch
- roadside ditch
- side ditch
- supply ditch
- surface ditch
- V-shaped ditch
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
13 ditch
канава, траншея - irrigation ditch -
14 ditch
1. канава, траншея, ров; кювет2. жёлоб3. выемка, котлован
* * *
1. жёлоб ( для бурового раствора)2. канава; траншея
* * *
канава, кювет, ров; жёлоб, выемка, котлован
* * *
1) жёлоб ( для бурового раствора)2) канава; траншея; котлован•- cable ditch
- canal ditch
- cutting ditch
- drill cuttings ditch
- drilling mud ditch
- drilling mud circulation ditch
- drilling mud flow ditch
- mud ditch
- pipeline ditch -
15 ditch
1) траншея; кювет; канава; жёлоб ( для бурового раствора)2) выемка; котлован•- cross ditch - deep ditch - diversion ditch - drain ditch - field ditch - foundation ditch - hillside ditch - interception ditch - irrigation ditch - open ditch - outfall ditch - roadside ditch - shallow ditch - side ditch - waste ditch - water-diversion ditch* * *канавка, траншея, кювет- aerobic ditch
- collecting ditch
- cross ditch
- diversion ditch
- drainage ditch
- drain ditch
- field ditch
- foundation ditch
- interception ditch
- main drainage ditch
- offtake ditch
- outfall ditch
- oxidation ditch
- pipeline ditch
- roadside ditch
- side ditch
- supply ditch
- surface ditch
- V-shaped ditch -
16 ditch
1) канава; траншея || устраивать канаву; устраивать траншею4) жёлоб ( для бурового раствора)5) кювет•-
asphalt-paved ditch
-
berm ditch
-
catch ditch
-
collector ditch
-
contour ditch
-
crown ditch
-
cutoff ditch
-
deep ditch
-
diversion ditch
-
drainage ditch
-
drain ditch
-
drill cuttings ditch
-
drilling mud ditch
-
feed ditch
-
foundation ditch
-
head ditch
-
hillside ditch
-
intercepting ditch
-
irrigation ditch
-
outfall ditch
-
outlet ditch
-
paved ditch
-
pilot ditch
-
pipeline ditch
-
roadside ditch
-
rock drainage ditch
-
runoff ditch
-
shallow ditch
-
side ditch
-
supply ditch
-
V-type ditch
-
waste ditch -
17 ditch
1. n ров, канава, кювет2. n канал; арыкsupply ditch — оросительный канал, ороситель
3. n траншея, окоп4. n котлован; выемка5. n диал. дамба, насыпьto die in a ditch — умереть под забором, умереть в нищете
6. v окапывать рвом, канавойtown ditch — ров, окружающий стены города
7. v отрывать канаву, ров, траншеюroadside ditch — придорожная канава, кювет
8. v осушать почву с помощью дренажных рвов9. v чистить ров, канаву10. v укреплять ров, канаву11. v сбрасывать в ровthe horse hurdled both the fence and the ditch — лошадь перескочила и через забор, и через ров
12. v пускать под откос13. v сл. угробить, разбить14. v ав. проф. сделать вынужденную посадку на воду15. v разг. бросать, оставлять; отделываться16. v сл. припрятыватьСинонимический ряд:1. trench (noun) canal; channel; chase; cut; furrow; gully; gutter; moat; rut; trench2. abandon (verb) abandon; desert; dispose of; eliminate; forsake; get rid of; jettison; leave; throw away3. discard (verb) abdicate; cashier; cast; chuck; discard; dump; junk; lay aside; reject; scrap; shed; shuck; shuck off; slough; throw out; wash out -
18 ditch
канавка, траншея, кюветdrain ditch — дренажная канава или траншея; осушительный канал, осушитель
field ditch — оросительный канал, ороситель
oxidation ditch — окислительная траншея, циркуляционный окислительный канал
roadside ditch — придорожная канава, кювет
supply ditch — оросительный канал, ороситель
-
19 pilot ditch
-
20 irrigation ditch
<..>
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pipeline — /puyp luyn /, n., v., pipelined, pipelining. n. 1. a long tubular conduit or series of pipes, often underground, with pumps and valves for flow control, used to transport crude oil, natural gas, water, etc., esp. over great distances. 2. a route … Universalium
List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel … Wikipedia
Davidson Ditch — This article is about the Alaska project. For the water conduit in Colorado, see Davidson Ditch (Colorado). Davidson Ditch An inverted siphon of Davidson Ditch, seen in 2008. Location Country … Wikipedia
Construction of the Trans-Alaska Pipeline System — The construction of the Trans Alaska Pipeline System was a massive undertaking involving tens of thousands of people often in extreme temperatures and conditions. Specialized construction techniques were pioneered to build the pipeline, most of… … Wikipedia
Trans-Alaska Pipeline System — The Trans Alaska Pipeline System (TAPS), usually called the Alyeska Pipeline in Alaska or the Alaska Pipeline elsewhere, is a major U.S. oil pipeline connecting oil fields in Alaska s North Slope to a North Pacific seaport where the oil can be… … Wikipedia
The Disinherited — Infobox Book name = The Disinherited image caption = 1991 cover author = Jack Conroy country = United States language = English genre = Autobiographical novel, Proletarian Literature publisher = University of Missouri Press pub date = 1933 (1st… … Wikipedia
траншея для трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipeline ditch … Справочник технического переводчика
траншея под трубопровод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline ditch … Справочник технического переводчика
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
Historical buildings and structures of Zion National Park — Multiple Resources for Zion National Park U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium